Lilian Pithan

Lilian Pithan studierte Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaften in Tübingen und Paris. Sie arbeitet als freiberufliche Journalistin, Lektorin und Übersetzerin in Berlin und schreibt u. a. für das Magazin des Goethe-Instituts in China und für das deutsch-französische Nachrichtenmagazin „ParisBerlin“. Sie befasst sich viel mit interkulturellem und grafischem Journalismus und leitete bereits mehrere internationale Reportageprojekte in Deutschland und Europa. Gemeinsam mit dem Comic-Zeichner Sascha Hommer konzipierte sie das „Alphabet des Ankommens“, bei dem Comic-Reportagen zum Thema Flucht und dem Neuanfang in einem fremden Land entstanden, derzeit ist im Stadtmuseum Erlangen die Ausstellung „Zeich(n)en der Zeit – Comic-Reporter unterwegs“ zu sehen, an der sie als Kuratorin wesentlich beteiligt war. Seit 2017 ist sie Redakteurin beim deutsch-arabischen Kulturmagazin FANN und Mitbegründerin der Arabisch-Deutschen Literaturtage.